Grammaire » 2 » Le verbe «être»

Dans sa forme la plus simple, le verbe «être» est exprimé par l'affixe -u- . Il apparaît normalement juste avant la terminaison du verbe:

Piita  
Piita + u + junga = Piitaujunga Je suis Piita; Je m’appelle Piita.

Lorsque -u- est ajouté à une racine qui se termine par un -k ou un -q, cela supprime la consonne finale: 

inuk  
inuk + u + junga =    inuujunga Je suis inuk.
inuujuq Il / elle est inuk.

 

On peut ajouter -u- à des noms provenant de l'inuktut : 

Ilisapi Élizabeth
Ilisapi + u + junga = Ilisapiujunga Je m’appelle Élizabeth.
   
Luukatsi Luc
Luukatsi + u + junga = Luukatsiujunga Je m’appelle Luc.

Pour les noms provenant d’autres langues, les locuteurs de l'inuktut changeront généralement -u- en -ngu- pour faciliter la prononciation:

Charles-ngujunga. Je m’appelle Charles.
Patricia-ngujunga. Je m’appelle Patricia.