Grammaire » -qatau- (affixe)

On utilise cet affixe pour indiquer que quelqu’un se joint à quelqu’un d’autre ou l’accompagne dans le cadre d’une activité:

umiaqtuqtuq	Il/elle va faire du bateau.
umiaqtuqataujunga	Je me joins à la balade en bateau.
katimaqatauquvauk?	Veux-tu le rencontrer ?
piqataujumaviit?	Veux-tu te joindre à nous/ à moi ?

Lorsqu’on ajoute -qatau- à un radical qui finit par une consonne, alors la consonne finale disparait :

tuttu + liaq + qatau + juq =

tuttuliaqataujuq

Il se joint à l’expédition de chasse au caribou.