song - Pattagissi
song - Pattagissi
Inuktitut [ Play Audio ]
Une traduction littérale des paroles en inuktitut apparaît ci-dessous :
A direct translation of the Inuktitut lyrics appears below:
iluunnasi pattagissi
iluunnasi pattagissi
maunngarlusi qailirissi
pinnguaqatigiiliqtalu.
iluunnasi tukkarissi
iluunnasi tukkarissi
maunngarlusi qailirissi
pinnguaqatigiiliqtalu.
iluunnasi tagiugissi
iluunnasi tagiugissi.
maunngarlusi qailirissi
pinnguaqatigiiliqtalu.
English [ Show English ]
All of you, clap your hands
All of you, clap your hands
Come here, come here
And let’s play together now.
All of you stamp your feet
All of you stamp your feet
Come here, come here
And let’s play together now.
All of you sneeze
All of you sneeze
Come here, come here
And let’s play together now.
"Clap Clap", translated and performed by Leena Evic
Extracted from the music CD "Inuttaqalauqpuq"