Nunavut

Where is she?

Inuktitut [ Play Audio ]

Piita:
Juana namiippa maanna?
Jain:
Juana maanna Illulimmiittuq.
Piita:
Uingattauq Illulimmiippa?
Jain:
Aagga, uinga Iqalunniittuq.
Piita:
Qanga Juana utirviqaqqa?
Jain:
Aatsuu, Illulimmit Naujaanut, Naujaanit Kangiqsinirmut, Kangiqsinirmit Iqalunnut qangatajarialik.

English [ Show English ]

Piita:
Juana namiippa maanna? Where is Juana now?
Jain:
Juana maanna Illulimmiittuq. Juana is in Illulik right now.
Piita:
Uingattauq Illulimmiippa? Is her husband in Igloolik as well?
Jain:
Aagga, uinga Iqalunniittuq. No, her husband is in Iqaluit.
Piita:
Qanga Juana utirviqaqqa? When is Juana coming back?
Jain:
Aatsuu, Illulimmit Naujaanut, Naujaanit Kangiqsinirmut, Kangiqsinirmit Iqalunnut qangatajarialik. I don't know, she has to fly from Igloolik to Naujaat, from Naujaat to Rankin, from Rankin to Iqaluit.