Allavvik
THE VERB -QAQ
This verb expresses the idea to have. If you want to talk about having something in your possession, you add the affix -qaq directly to the end of a noun:
| uluqaqqit? | Do you have an ulu? |
| ii, uluqaqtunga. |
Yes, I have an ulu. |
When -qaq is added to a noun ending in a consonant, it deletes the final consonant:
| umik + qaq + qa = | umiqaqqa? | Does he have a beard? |
Now, watch what happens when we answer in the negative. Remember that both -qaq and -nngit delete any consonant that appears immediately before them:
| aagga, umik + qaq + nngit + tuq = | aagga, umiqanngittuq. |
| No, he doesn't have a beard. |
When we want to say "he or she has something", Inuktitut speakers avoid the construction ...qaqtuq, and use the affix -lik instead:
| nuliaqaqqa? | ii, nulialik. |
| Does he have a wife? |
Yes, he has a wife. |
Note that when –lik is added to a root ending in a consonant, it deletes the final consonant:
| nuliaq + lik = | nulialik |
Note, too, that -lik is not used to make a negative sentence:
| aaggaa, nuliaqanngittuq. |
No, he does not have a wife. |
In Inuktitut, the plural is used to talk about more than two of any noun:
| inuk | person |
| inuit | people |
The plural form always ends in t. Here are some instructions on changing a noun from its singular form to the plural:
if the noun ends in a vowel, add -it:
| ilisaiji | ilisaijiit |
| teacher | teachers (more than two) |
If the noun ends in t, just add -iit:
| uqaalaut | uqaalautiit |
| telephone | telephones |
If the object ends in any other consonant, delete the last consonant, and add -it:
| iqaluk | iqaluit |
| fish | fishes |
If you delete the last consonant, and find that you already have two vowels, just add t:
| puuq | puut |
| bag | bags |
Talking about two of something
In English, when we want to talk about more than one of something, we usually add an s to the end of a noun:
| one door | two doors |
three doors |
In Inuktitut, we use different endings to distinguish between two of something and more than two of something:
| matu | matuuk | matuit |
| one door |
(two) doors | (three) doors |
| saak | uqaalautiik | illuuk |
| (two) tables |
(two) telephones |
(two) buildings |
Here's some instructions on changing a noun from its singular form to the dual:
- if the object ends in a vowel, double the last vowel and add k:
| nuvuja | nuvujaak |
| cloud | (two) clouds |
-
if the object ends in a t, add the ending iik:
| paippaamuurijjut | paippaamuurijjutiik |
| printer | (two) printers |
- if it ends in any consonant other than t, delete the last consonant, double the last vowel, and add k:
| kamik | kamiik |
| traditional boot |
(two) traditional boots |
| nasaq | nasaak |
| hat | (two) hats |
| qarasaujaq | qarasaujaak |
| computer | (two) computers |
remember: that in Inuktitut, you almost never put together more than two vowels in a row. So if you drop the final consonant and find you already have two vowels, just add k:
| luuktaaq | luuktaak |
| doctor | (two) doctors |
| nunannguaq | nunannguak |
| map | (two) maps |
-taqaq- is used to express the English there is / there are. This affix is tacked on to the end of nouns and must be followed by a subject ending:
| kaapitaqaqqa | Is there coffee? |
When we want to say "there is...", Inuktitut speakers avoid the construction ...taqaqtuq, and use the affix -talik instead:
| kaapitaqaqqa? | ii, kaapitalik. |
| Is there coffee? | Yes, there is coffee. |
Note that -talik is never used to make a negative sentence:
| kaapitaqaqqa? | aagga, kaapitaqanngittuq |
| Is there coffee? |
No, there is no coffee. |
-taqaq- deletes final consonants of any nouns it is added to:
| paippaaq + taqaq + qa = | |
| paippaataqaqqa? | Is there any paper? |
| ii, paippaatalik | Yes, there is paper. |
| aagga, paippaataqanngittuq | No, there is no paper. |