Dialogue
» 3 » Le temps qu'il fait
Inuki uqaalajuq ilaminut, Kimmirurmut
Inuki appelle son amie à Kimmirut.
Inuki:
Silasi qanuippa taavani? Qanniqqaa?
Quel temps fait-il là-bas ? Est-ce qu’il neige ?
Miali:
Aaggai qanningittuq. Piqsiqqaa Iqalunni?
Non, il ne neige pas. Y a-t-il un blizzard à Iqaluit ?
Inuki:
Suli piqsilinngittuq, kisiani anuraaqtualuk.
Il n’y a pas encore de blizzard, par contre le vent souffle très fort.
Miali
Asu. Tamaanili ikulliaqtuq kisiani siqinningittuq.
Je vois. Et bien ici, le temps est calme mais il ne fait pas soleil.
Afficher en français